BEVERLY HILLS (AP)—El presidente salvadoreño Tony Saca espera que el filme que su hermano mayor está produciendo sobre su vida como inmigrante indocumentado en Estados Unidos contribuya a mejorar la imagen de su país.

“Creo que para nuestro país, El Salvador, esta producción independiente va a ayudar a transmitir una imagen diferente. Nosotros no somos sólo el país de las maras (pandillas), no somos sólo el país de la guerra, somos el país de gente trabajadora, exitosa que puede cambiar su vida y convertirla en un sueño’’, dijo el mandatario durante una recepción de la producción de la película, a titularse “El lujo de soñar’’ (“Flights of Fancy’’ en inglés).

La cinta autobiográfica, en la que trabajaría la actriz cubano-venezolana María Conchita Alonso, cuenta la historia de Ricardo, quien emigra ilegalmente a Estados Unidos en 1976, a los 19 años, huyendo de la guerra civil salvadoreña, para trabajar, estudiar medicina y enviarle remesas durante un par de años a su familia que salía de la bancarrota.

“Efectivamente nos ayudó a mi madre y a mi padre’’, explicó el presidente, quien era adolescente cuando su hermano les enviaba dinero. “Nosotros pasamos una situación muy difícil. Mi padre era agricultor, era algodonero. El quebró, tenía un almacén importante en Usulután’’.

Ricardo “Lalo’’ Saca, médico internista, y su esposa, la psiquiatra Nidia M. Colomer Saca, son los productores ejecutivos de la cinta independiente basada en una autobiografía inédita del doctor y en 25 horas de entrevistas grabadas, dijo a la AP la guionista y productora, Diana Lesmez.

En principio la cinta comenzaría a filmarse en el verano, y aunque todavía no se han establecido los sitios de rodaje, probablemente sea en San Salvador y el sur de California, dijo Lesmez. Tampoco se ha decidido si el filme será en inglés o español, aunque al menos 40 ó 50 por ciento del guión sería en español.

Tony Saca, de 43 años, quien dijo no tener ninguna participación en el filme, rechazó que el mismo promueva la emigración de latinoamericanos a Estados Unidos.

“La apuesta no es a mandar el mensaje de que toda persona que viene ilegal se convierte en un médico exitoso y que invitamos a todo mundo que se venga ilegal’’, acotó el mandatario. “Nuestros países deben hacer todo lo posible para evitar que la gente venga a buscar este sueño americano’’.

(Publicado-25 de abril, 2008)