MEXICO (AP) _ Ángel Tavira, el músico que sin experiencia actoral ganó un premio en el Festival de Cine de Cannes 2006 por su trabajo en la película mexicana “El violín’’, falleció el lunes de complicaciones renales a tres días de cumplir 84 años.

Eugenia Montiel, portavoz de Cámara Carnal Films, una de las productoras de la película, dijo que el violinista falleció debido a complicaciones de una insuficiencia renal que padecía desde hace algún tiempo.

“Creo que se fue satisfecho por lo que hizo’’ para dar a conocer su música autóctona, dijo a la AP su primo Javier Tavira.

Además de ganar en el 2006 el premio al mejor actor en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes, “El violín’’ (2005), de Francisco Vargas, cosechó más de 30 premios internacionales, entre ellos tres Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas y dos distinciones en el Festival de Cine de San Sebastián.

Tavira nació en Corralfalso, estado de Guerrero, unos 300 kilómetros al suroeste de la capital mexicana, en el seno de una familia con una arraigada tradición musical. Comenzó a experimentar con el violín a los seis años de edad.

A los 13 sufrió un accidente en el que perdió la mano izquierda, pero eso no lo apartó del instrumento.

Su primo, relató a la AP que el incidente ocurrió durante una fiesta en su pueblo, cuando a pedido de “una señora’’ Angel encendió unos cohetes, pero no alcanzó a lanzarlos todos.

“Algunos de ellos le tronaron en la mano’’, dijo en entrevista telefónica. “El realmente platicaba muy poco de su accidente’’.

Con ingenio adaptó el arco del violín a su muñón y a pesar de lo difícil que le resultó en un principio, continuó ejecutando el instrumento, cada vez con más habilidad y destreza.

“En poco tiempo habría de recuperarse y seguir haciendo lo que más le importa en la vida: la música’’, señala una biografía suya que acompaña el material de la película.

Esa misma pasión lo llevó a ser maestro de otros.

A los 60 años, Tavira, quien también hacía trabajos en el campo y de orfebrería, realizó estudios en el conservatorio de la ciudad mexicana de Morelia para aprender a transcribir partituras y durante años fue director musical del Conjunto Hermanos Tavira, una de las pocas agrupaciones que difunde la música regional.

“Es un tipo que durante toda su vida ha luchado por mantener viva la música de su región, enseñando a las nuevas generaciones y continúa haciéndolo sin tener una mano’’, dijo Vargas en comunicado de prensa divulgado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

Dos años antes de la filmación de “El violín’’, Vargas lo conoció durante el rodaje de un documental sobre los músicos de la zona, titulado “Tierras calientes, se mueren los que la mueven’’.

Antes de eso el violinista estaba “muy triste… era un personaje olvidado no le habían tomado en cuenta’’, dijo su primo.

No obstante, una vez que se difundieron el documental y el largometraje, su destino cambió.

“Tuvo oportunidad de viajar y demostrar lo que era la música de nuestra tierra’’, indicó su primo.

Vargas se comunicó el lunes vía telefónica con la familia desde Francia donde trabaja en algunos proyectos de cine y, según Javier, se encontraba “muy, muy mal… muy triste, así me lo hizo saber’’ y le aseguró que se imagina que Angel “está tocando en donde quiera que esté’’.

El violinista ingresó a un hospital del Distrito Federal el 22 de junio y murió el lunes por la mañana.

Le sobreviven su segunda esposa, cuatro hijos que tuvo con ella y otros ocho de un matrimonio anterior.

Se espera que sus restos sean trasladados a su estado natal, donde recibiría las exequias fúnebres, confirmaron Montiel y Tavira a la AP el lunes.

“Creo que el sueño de él era que la música tradicional estuviera ejecutada por una orquesta sinfónica, creo que eso le hubiera gustado mucho escuchar’’.

SUMMARY– Angel Tavira, discovered in the award-winning 2006 documentary ‘The Violin’, died last week from kidney failure at age 84. He helped showcase the folkloric music of Mexico’s rural Guerrero state.