

Ciudad\|Virginia\|Pais\|Mundo\|DePORTES\|Cultura\|Recursos \| Fe y Valores\|salud\|escuelas\|finanzas\|deRECHOS

Click here to view past covers.

centro

galeria

VIRGINIA

Medidas de inmigración en el Condado de Prince William examinados

Supervisor Corey Stewart

MANASSAS – La póliza de inmigración de Prince William – que ahora tiene como 12 meses – ha conllevado a una reducción de más de 19 por ciento en asaltos, robos y matanzas, una decadencia de 1,200 estudiantes de ESL en los sistemas escolares locales y casi cero nacimientos en los hospitales locales de madres que no pudieron proveer una tarjeta de seguro social válida, de acuerdo a Corey Stewart, presidente Republicano de la Junta de Supervisores.

En comentarios en una discusión de mesa redonda acerca de la inmigración en la Biblioteca del Congreso en Washigton, DC, Stewart ufanó que “ya hemos transportado hacia fuera a 875 reclusos de la cárcel que eran inmigrantes ilegales que ahora serán deportados en vez de dejarlos volver a entrar a la comunidad.”

“Yo creo que eso es bastante dramático,” dijo.

Stewart dijo que la persecución agresiva de inmigrantes indocumentados en el Condado de Prince William – medidas que fueron aprobadas en medio de protestas extendidas en julio del 2007 – es lo que otras comunidades locales deberían adoptar.

“La única diferencia entre el Condado de Prince William y las localidades a nuestro norte en donde la tasa de criminalidad está aumentando…es que nosotros tenemos la represión,” dijo Stewart. “Ese es el único cambio de póliza.”

La discusión de inmigración fue comenzada por el Representante Republicano de Texas Michael Burgess, quien dijo que organizó la reunión como medio de colectar información sobre “historias de éxito” que se pudiera utilizar para mejorar el control de la inmigración en Texas, y como una manera de ponerle presión al Congreso para que presten atención a un asunto que parece ser de gran importancia para los constituyentes.

“El Congreso no está haciendo nada,” dijo Burgess. “Esta inhabilidad de bregar con la póliza de inmigración, y la gente lo está pidiendo – francamente, es por que estamos de camino a unas elecciones grandes.”

—Cheryl Chumley/ Media General News Service

(Publicado: 25 de julio, 2008)

Unos días después de las declaraciones del Supervisor Corey Stewart en Washington, DC, los editores del periódico local, el Manassas Journal-Messenger, publicaron la siguiente clarificación editorial:

Prince William: El Supervisor Corey Stewart se equivoca

El Presidente del Consejo de Supervisores del Condado de Prince William, Corey Stewart, recién dijo a un grupo de legisladores Republicanos en Washington, DC que una disminución del 19.3 por ciento en los crímenes violentos – asesinatos, violaciones y asaltos graves – se debe a la “esforzada” ley del condado contra los inmigrantes-ilegales y los esfuerzos por para implementarla.

Stewart argumenta que las duras medidas del condado contra los inmigrantes indocumentados ha causado la retirada de las familias de inmigrantes ilegales, conllevando a una disminución de los crímenes violentos. Ante esto, su declaración puede parecer creíble, pero cuando nos detenemos a analizar los números, su reclamo pierde credibilidad.

En primer lugar, el Condado de Prince William comenzó a concentrarse en los inmigrantes ilegales este año, en el 2008, por lo que cualquier correlación entre ese esfuerzo y una recaída en los crímenes entre el 2006 y el 2007 no tiene simple y llanamente ningún sentido.

Desde 1996, las tazas de criminalidad anuales del Condado de Prince William son difíciles de definir. Hubo cuatro asesinatos en ese año, dos en 1997, siete en 1998, 14 en 1999 y seis en el 2000. En el 2003, 13 asesinatos fueron reportados y seis en el 2004; mientras que en el 2005, se cometieron 13 asesinatos y 16 fueron reportados en el 2006.

El punto es que: los totales de asesinatos no son consistentes. Si una influencia del medio ambiente externa—como la inmigración ilegal o cualquier otra cosa – fuese el principal contribuidor a los asesinatos, entonces nos esperaríamos a que los asesinatos incrementaran paulatinamente o que bajaran. Sin embargo, las tazas de asesinatos se muestran casuales e impredecibles.

En pocas, palabras la inmigración ilegal no tiene nada que ver con las tazas de asesinatos.

¿Que sucede con las violaciones y los asaltos sexuales? En el Condado de Prince William, las violaciones han aumentado en un 33.3 por ciento de 21 en el 2006 a 28 en el 2007. ¿Por que el supuesto éxodo de inmigrantes no resultó en una disminución del número de violaciones? ¿Es eso algo que los inmigrantes indocumentados no hacen, o no tiene la taza ninguna relación con la inmigración ilegal?

También, los robos disminuyeron en un 22.5 por ciento entre el 2006 y el 2007. En el Reporte de Estadísticas de Crímenes del 2007, la Policía del Condado de Prince William atribuye la disminución de los robos principalmente a su innovadora “Iniciativa de Supresión de los Robos”, no a ninguna resolución en contra de los inmigrantes ilegales.

Los asaltos graves disminuyeron en un 18.2 por ciento en el 2007. El reporte de estadísticas de crímenes del 2007 no tiene ninguna sección argumentando sobre que es lo que provoca la disminución de estos últimos, pero pensamos que basados en el análisis de las otras tres categorías, podemos decir con confianza que la disminución no se debe a las medidas contra la inmigración ilegal.

En conclusión, la taza de crimen en el Condado de Prince William en general ha disminuido básicamente desde el 2003 hasta el 2007, mientras que al mismo tiempo el número de indocumentados viviendo en esta zona ha estado aumentando. Según el razonamiento del Supervisor Corey Stewart debíamos haber visto un aumento de los crímenes, no una disminución.

El crédito debe de ir donde merece — al Departamento de Policía del Condado de Prince William.

-0-